奥巴马侧重“留遗产”
当然,希拉里考虑自身政治利害反映了官僚现实。兰德勒解释说,总统喜欢在白宫西翼内制定外交政策,而“希拉里难于打入奥巴马这个排外的内部圈子”。这个内部圈子致力于为他们的头儿找到留遗产的象征性机会。兰德勒写道,奥巴马的外交政策顾问本·罗兹认为向古巴这样的封闭社会主动示好“正是奥巴马这样一位创造历史的总统应该做的”,并亲自与哈瓦那进行秘密谈判。奥巴马认为伊朗核协议是一项一代人时间内只有一次的成就,并因而致力于此。还有,他对历史学家将因做错的事而记住他感到烦恼。他在2012年对一名高级顾问说:“我不希望仅作为无人机总统被人铭记。”(奥巴马2012年1月30日首次公开承认美方使用无人机打击巴基斯坦境内塔利班武装和“基地”组织人员——本网注)
《另一个我》记录了日常外交琐事中的大量难忘时刻。难忘时刻包括:在哥本哈根气候峰会上,奥巴马和希拉里不顾一名安保人员阻拦,闯进中国、印度、巴西和南非四国官员会议的一间房间;或者,在与本雅明·内塔尼亚胡的一次马拉松式电话会谈中,“感到受挫的希拉里开始默默地用电话敲打自己的额头”。
兰德勒笔下这两位主角间的紧张关系往往源自仍能感受到2008年那场十分激烈的民主党预选所带来的刺痛的手下人。但是,如今是希拉里在竞选总统,而奥巴马知道,他的遗产在一定程度上取决于她的成功。兰德勒断言:“她的竞选运动也是奥巴马的竞选运动。”历史似乎决心让奥巴马和希拉里继续亦敌亦友的关系。
转载请注明出处。